Márai Sándor emléke Nápolyban

Márai 1948 és 1952 között élt Nápolyban a via Nicola Ricciardi 7. szám alatt. Ezen a helyen emléktábla örökíti meg nevét.

A sárgás alapon bevésett betűk így örökítik meg - magyar és olasz nyelven - az utókor számára az író emlékét: "1949 és 1952 között itt élt Márai Sándor (1900-1989) magyar író, a XX. század világirodalmának kiemelkedő alkotója.

Márai Sándor 1948-ban elhagyta Magyarországot, először Svájcba, majd onnan Itáliába utazott, s Nápoly egyik kerületében, a Posillipón élt és alkotott. Itt írta meg híressé vált, olasz témájú regényét a San Gennaro vérét. Később Amerikába költözött, de 1968-ban visszatért az olasz csizmára, és Salernóban élt 1979-ig (ott is terveznek emléktáblát avatni a tiszteletére). Ebben az időszakban is vissza-visszalátogatott Nápolyba, mint arról a Napló 1968-1975 című könyve is tanúskodik. Az író 1979-ben visszatért a tengerentúlra.

Márai az utóbbi időben rendkívüli népszerűségre tett szert az olasz olvasóközönség körében, elsősorban Marinella D'Alessandrónak, a magyar nyelv és irodalom docensének kitűnő fordításai révén.